Після виїзду одного з батьків за кордон багато хто помилково вважає, що стягнути аліменти вже практично неможливо. Особливо якщо платник проживає в іншій країні, офіційно не працевлаштований або просто припинив будь-яке спілкування.
На практиці саме в цей момент у більшості виникає відчуття повної втрати контролю над ситуацією: рішення українського суду не виконується, виконавча служба фактично безсила, а інший з батьків роками не бере участі у фінансовому забезпеченні дитини.
Однак навіть у випадках, коли платник аліментів проживає за кордоном, механізми стягнення аліментів все ж існують. Проблема полягає в іншому – міжнародні процедури значно складніші, займають багато часу та вимагають правильної підготовки документів уже на початковому етапі.
Питання стягнення аліментів у випадку, коли один з батьків є громадянином іншої країни або проживає за кордоном є дещо ускладненим, проте може бути вирішено. На практиці міжнародне стягнення аліментів рідко є швидкою процедурою. Залежно від країни проживання платника, правильності підготовки документів та ефективності комунікації між державними органами процес може тривати від кількох місяців до року і більше.
На сьогоднішній день Україна є учасницею ряду двосторонніх та багатосторонніх міжнародних договорів, які дозволяють вирішувати питання стягнення аліментів.
У 2006 році Україна ратифікувала Конвенцію про стягнення аліментів за кордоном 1956 року. З метою подальшого вдосконалення міжнародно-правової бази з відповідних питань у 2007 році було підписано Конвенцію про міжнародно-правове стягнення аліментів на дітей та інших видів сімейного утримання, яку Україна ратифікувала у 2013 році.
На практиці існує два основні механізми стягнення аліментів з особи, яка проживає за кордоном:
– визнання та виконання за кордоном уже отриманого рішення українського суду;
– звернення безпосередньо до компетентних органів іноземної держави для отримання рішення про стягнення аліментів.
Рішення про стягнення аліментів в Україні
Українське законодавство надає можливість українським судам розглядати справи про стягнення аліментів з-за кордону. Стягувати аліменти бажано у твердій грошовій сумі.
Після отримання рішення українського суду і набрання ним законної сили, його необхідно визнати на території тієї країни де проживає боржник.
Туті існує два шляхи:
Перший спосіб, який на практиці часто займає більше часу – подати заяву та клопотання про визнання та виконання судового рішення, долучивши це саме судове рішення та ряд інших документів до територіального управління юстиції за місцем проживання позивача. Усі документи подаються з перекладом на мову тої країни, де воно має бути виконано (або англійською чи французькою).
Отримані документи МЮУ пересилає до відповідного органу іноземної країни для його подальшого виконання.
Другий – безпосереднє звернення до іноземного суду/органу щодо визнання та виконання рішення українського суду.
На практиці такий спосіб іноді дозволяє швидше розпочати процедуру виконання рішення, особливо якщо відома точна адреса проживання боржника, у справі вже бере участь адвокат за кордоном або законодавство відповідної країни дозволяє напряму звернутись до суду чи органу виконання рішення.
Рішення про стягнення аліментів іноземного суду
Другий спосіб – стягнення аліментів за кордоном. В даному випадку необхідно звертатись до суду іноземної держави і отримати рішення, яке буде безпосередньо виконуватись за місцем проживання боржника.
Звернутись до суду можна через територіальне управління юстиції за місцем проживання стягувача.
До територіального управління юстиції подається звернення про вирішення питання на підставі Конвенції.
Заява має містити: суть прохання; повне ім’я та дату народження заявника, контактну інформацію, у тому числі адресу для листування, електронну адресу та номер телефону (за наявності); повне ім’я та, якщо відомо, контактні дані (адресу, електронну адресу, номер телефону), дату і місце народження боржника (у заяві боржника – кредитора), за наявності також адресу проживання, місце роботи, іншу інформацію, яка може допомогти в ідентифікації особи; повне ім’я та дату народження кожної дитини, на утримання якої вимагаються аліменти; обставини, на яких ґрунтуються вимоги; реквізити банківського рахунку, на який слід перераховувати аліментні платежі (у заяві кредитора); тощо.
Разом із заявою необхідно подати документи, що підтверджують викладені факти. Заява та документи, що направляються з України до запитуваної Договірної держави відповідно до Конвенції, складені українською мовою, мають супроводжуватися перекладом. Переклад документів забезпечує заявник.
В подальшому Міністерство юстиції України інформує заявника про хід справи про стягнення аліментів.
На практиці значна частина проблем виникає саме через неправильне оформлення документів, відсутність необхідних підтверджень або помилки у перекладах. У міжнародних процедурах навіть формальні недоліки можуть суттєво затягнути процес або призвести до повернення документів без розгляду.
Чим більше часу минає без офіційних дій щодо стягнення аліментів, тим складніше надалі встановлювати доходи платника, його місце роботи та реальний фінансовий стан за кордоном.
Отже, у справах про міжнародне стягнення аліментів вирішальне значення має не лише саме право на утримання дитини, а й правильний вибір процедури, країни виконання рішення, підготовка доказів та відповідність документів міжнародним вимогам.
Якщо вам потрібне не формальне оформлення документів, а прорахована стратегія стягнення аліментів за кордоном – починати варто з аналізу саме вашої ситуації.
Уже на першій консультації можна оцінити перспективи справи, можливі строки процедури та співвідношення витрат із реальною можливістю стягнення аліментів у конкретній країні.
|
Запис на індивідуальну консультацію Консультації адвоката Олесі Гродовської Для зручності клієнтів на сайті розміщено інформацію 🔗 Інформація про адвоката та вартість послуг Контактний телефон для запису на консультацію: |
По темі:
- Максимальний розмір аліментів
- Позовна заява про стягнення аліментів
- як стягнути додаткові витрати на дитину
- як поділити кредит при розлученні
- кримінальна відповідальність за несплату аліментів
